How Don Adams turned a spy spoof into one of television’s most quotable characters.

How Don Adams turned a spy spoof into one of television’s most quotable characters.


July 28, 2026 | Jack Hawkins

How Don Adams turned a spy spoof into one of television’s most quotable characters.


How Don Adams Turned a Spy Spoof Into TV’s Most Quotable Character

James Bond had the tuxedo, the gadgets, and the cool stare. Maxwell Smart had a shoe phone, terrible judgment, and a comeback for every disaster. Don Adams turned that glorious mismatch into a character audiences could quote long after CONTROL closed for business.

Rss Thumb - Don AdamsGeneral Artists Corporation-GAC-management., Public domain, via Wikimedia Commons

Advertisement

Before He Became Agent 86

Don Adams was born Donald James Yarmy in New York City in 1923. As a boy, he loved movies and practiced impressions, building the sharp ear that later made Maxwell Smart’s clipped voice so instantly recognizable. Comedy was already hiding in plain sight.

Photo of Don Adams from the television program Get Smart.CBS Television, Wikimedia Commons

Advertisement

A Tough Detour Through War

Before show business, Adams served in the U.S. Marines during World War II. He was sent to the Pacific, contracted malaria during the Guadalcanal campaign, and later served stateside. The experience added real toughness beneath the polished television foolishness that eventually made him famous.

80-G-40267:  U.S. Marine engineers, on Guadalcanal Island during the Solomon Islands Campaign, use constructed rafts, 1942.  (2015/10/20).National Museum of the U.S. Navy, Wikimedia Commons

Advertisement

The Name That Moved Him Up

After the war, Yarmy pursued comedy and adopted the surname Adams from his first wife, Adelaide. There was a practical bonus: auditions were often called alphabetically. Even before playing a secret agent, he understood that sometimes the smartest move is simply getting through the door first.

Photo of Don Adams as the host of his short-lived game show Don Adams Screen Test.MCA-TV, Wikimedia Commons

Advertisement

A Break on National Television

Adams’s breakthrough came in 1954, when he won Arthur Godfrey’s Talent Scouts with a comedy act. The victory opened television doors and helped turn a struggling impressionist into a familiar variety-show performer. America was beginning to meet the voice that would soon belong to Agent 86.

Arthur Godfrey at CBS microphone, 1938Harris & Ewing, photographer, Wikimedia Commons

Advertisement

Finding the Maxwell Smart Voice

Working with comedian Bill Dana, Adams refined a delivery that sounded elegant, confident, and slightly offended by reality. The voice carried echoes of polished movie stars, but Adams used it for panic, denial, and nonsense. It was sophistication slipping on a banana peel.

Photo of Bill Dana as Jose Jimemez from his television program The Bill Dana Show.  Dana first appeared on television and performed the character on The Danny Thomas Show.  After repeated appearances, Dana's character wasNBC Television, Wikimedia Commons

Advertisement

Byron Glick Was the Warning Shot

On The Bill Dana Show, Adams played hotel detective Byron Glick, a stiff, officious bumbler with an inflated sense of importance. The character was not Maxwell Smart, but the machinery was already running: clipped speech, misplaced confidence, and failure delivered like a formal report.

Screenshot from The Bill Dana Show (1963–1965)Screenshot from The Bill Dana Show, NBC (1963–1965), Modified

Advertisement

A Penguin Helped Build the Brand

Around the same time, Adams voiced the boastful hero of Tennessee Tuxedo and His Tales. The cartoon proved how much personality he could pack into rhythm and emphasis. Even without appearing onscreen, he could make a character sound heroic, ridiculous, and completely certain of himself.

Screenshot from Tennessee Tuxedo and His Tales (1963–1966)Screenshot from Tennessee Tuxedo and His Tales, Total Television (1963–1966)

Advertisement

Television Caught Spy Fever

By the mid-1960s, James Bond had made espionage glamorous, while spy adventures were spreading across television. Producer Daniel Melnick asked Mel Brooks and Buck Henry for a comedy mixing Bond-style danger with Inspector Clouseau-style incompetence. Their answer was a secret agent who was confidently wrong.

Daniel Melnick 1431027609WWD, Getty Images

Advertisement

NBC Found Its Agent

The project first went to ABC, which wanted more conventional sitcom touches and ultimately passed. NBC picked it up, and Adams—already under contract with the network—landed the lead. On September 18, 1965, Get Smart premiered, giving television its least reliable professional hero.

NBC Tower, Chicago, Illinois.Paul R. Burley, Wikimedia Commons

Advertisement

Welcome to CONTROL

Adams played Maxwell Smart, Agent 86 of CONTROL, an American intelligence agency battling the villains of KAOS. Max could shoot, fight, and occasionally solve a case, but his greatest weapon was luck. He usually survived because everyone around him was more competent than he realized.

 Screenshot from Get Smart (1965–1970)Screenshot from Get Smart, NBC (1965–1970)

Advertisement

The Voice Made the Fool Believable

Adams never played Max as a clown begging for laughs. He played him as a serious man who truly belonged beside the world’s greatest spies. That commitment made every mistake funnier. Maxwell Smart did not know he was ridiculous, so Adams never needed to wink at the audience.

 Screenshot from Get Smart (1965–1970)Screenshot from Get Smart, NBC (1965–1970)

Advertisement

Confidence Was His Secret Weapon

Max could walk into a trap, misunderstand the plan, endanger the Chief, and still behave as though the operation was unfolding perfectly. Adams made arrogance strangely lovable. The audience was always ahead of Max, but his confidence kept daring everyone to wonder whether he might accidentally be right.

Photo of Don Adams as Maxwell Smart and Robert Culp from the television program Get Smart.  This episode is a spoof of the television show I Spy; Smart poses as a table tennis champion and Culp appears in the episode as a waiter.NBC Television, Wikimedia Commons

Advertisement

Agent 99 Kept the Mission Alive

Barbara Feldon’s Agent 99 was calm, capable, and usually the person actually solving the problem. Her straight-faced patience gave Adams room to spiral. The partnership also softened Max: 99 saw something worth loving beneath the bluster, even when he was talking into his shoe.

Photo of Barbara Feldon as Agent 99 from the television series Get Smart.NBC Television, Wikimedia Commons

Advertisement

The Chief Supplied the Perfect Reaction

Edward Platt’s Chief was the exhausted adult in the room, and Adams treated him like a boss, father figure, and frequent victim. Every grim look from Platt made Max’s excuses funnier. Brooks later described the serious supporting players as the backboard that allowed Adams’s comedy to bounce.

 Screenshot from Get Smart (1965–1970)Screenshot from Get Smart, NBC (1965–1970)

Advertisement

The Shoe Phone Said Everything

The famous shoe phone turned high-tech spy fantasy into low-tech inconvenience. Max had to remove his footwear just to take a call, often at the worst possible moment. It was sleek espionage dragged into slapstick—and Adams handled it with the dignity of a man using classified equipment.

 Screenshot from Get Smart (1965–1970)Screenshot from Get Smart, NBC (1965–1970)

Advertisement

The Bluff Became a Comedy Machine

“Would you believe...?” was more than a catchphrase. It was a miniature routine Adams had used before Get Smart and perfected as Max. He would make an impossible threat, watch it collapse, then bargain downward until the final claim was hilariously small and almost believable.

 Screenshot from Get Smart (1965–1970)Screenshot from Get Smart, NBC (1965–1970)

Advertisement

The Bluff Always Got Smaller

The joke worked because Adams never rushed the retreat. He began with certainty, paused when challenged, then offered a weaker version as though he were doing the villain a favor. Each step reduced Max’s power while increasing his confidence. Defeat became a negotiation he still expected to win.

Screenshot from Get Smart (1965–1970)Screenshot from Get Smart, NBC (1965–1970)

Advertisement

A Miss Became a Triumph

“Missed it by that much” turned failure into a near victory, especially when Adams added the familiar finger-pinch gesture. The line fit Max perfectly: he could ignore the smoking wreckage and focus on the imaginary inch separating disaster from genius. Adams made denial look almost inspirational.

Screenshot from Get Smart (1965–1970)Screenshot from Get Smart, NBC (1965–1970)

Advertisement

The Chief Heard One Famous Apology

“Sorry about that, Chief” usually arrived after Max broke something, ruined something, or made a bad situation worse. Adams delivered it with polite regret but little understanding. The apology reset the scene without changing the character. Max was sorry—just never sorry enough to learn.

Screenshot from Get Smart (1965–1970)Screenshot from Get Smart, NBC (1965–1970)

Advertisement

Danger Never Sounded So Inviting

When the Chief warned that an assignment would be dangerous, Max answered, “And loving it.” The phrase captured his romantic idea of espionage. He wanted danger because danger made him feel like Bond, even when his gadgets were malfunctioning and Agent 99 was quietly saving him.

Screenshot from Get Smart (1965–1970)Screenshot from Get Smart, NBC (1965–1970)

Advertisement

Repetition Became Part of the Fun

Catchphrases can become tiresome, but Get Smart treated them like familiar songs with new arrangements. The setup changed, the stakes grew, and Adams adjusted the pause or expression. Viewers knew what was coming, yet much of the pleasure came from watching him land it again.

Screenshot from Get Smart (1965–1970)Screenshot from Get Smart, NBC (1965–1970)

Advertisement

Adams Helped Shape the Show

Adams was more than the face and voice of Get Smart. He also wrote and directed episodes, bringing a performer’s sense of timing behind the camera. His control of pauses, reactions, and visual gags helped the series feel precise even when Maxwell Smart was anything but.

Actor Don Adams in a publicity photograph for the television series Get Smart, Season 1, Episode 24 - Stakeout on Blue Mist Mountain (1966)NBC Television, Wikimedia Commons

Advertisement

The Emmys Got the Joke

Adams won three consecutive Emmy Awards for his performance from 1967 through 1969. Get Smart earned seven Emmys overall, including two for Outstanding Comedy Series. The awards confirmed what viewers already knew: broad comedy could be carefully built, sharply performed, and genuinely sophisticated.

Don Adams (comedy)  515350200 Bettmann, Getty Images

Advertisement

Escaping Agent 86 Was Hard

After Get Smart ended in 1970, Adams discovered that Maxwell Smart followed him everywhere. He returned in The Nude Bomb, Get Smart, Again!, and a brief 1995 revival. The role limited some opportunities, but it also gave him a character audiences never wanted to release.

Screenshot from Get Smart, Again! (1989)Screenshot from Get Smart, Again!, ABC (1989)

Advertisement

Inspector Gadget Carried the Echo

Adams later voiced Inspector Gadget, another well-meaning crime-fighter whose confidence outran his competence. A new generation heard the same crisp authority and comic panic. It was not Maxwell Smart exactly, but Agent 86’s vocal DNA was impossible to miss whenever Gadget charged into trouble.

Screenshot from Inspector Gadget (1999)Screenshot from Inspector Gadget, Buena Vista Pictures Distribution (1999)

Advertisement

The Line Is Still Open

Don Adams died in 2005, but Maxwell Smart lives on whenever someone attempts an outrageous bluff or pinches two fingers together after a mistake. Adams turned a spy spoof into a shared comic language by playing every absurd moment seriously—and missing immortality by no distance at all.

Grave of Don Adams at Hollywood Forever.Arthur Dark, Wikimedia Commons

Advertisement
You May Also Like:


Which Of These 1980s TV Dads Were Most Like Your Dad?

Famous Actors Who Appeared On Both Columbo And Murder, She Wrote—Do Any Of These Surprise You?

Dan Blocker was Bonanza’s most popular star, but his story ended in sudden tragedy.

Sources: 1, 2, 3


READ MORE

Bloopers Internal
February 16, 2024 Eul Basa

10 Famous Movie Bloopers That Made The Final Cut

Sometimes, bloopers end up being unanticipated treasures that actually improve a film and add an element of realness to an otherwise cut-and-dry story.
Oscars Internal
February 20, 2024 Sammy Tran

10 Most Awkward Moments At The Oscars

The Oscars may be Hollywood's biggest night, but even it is not immune to shocking moments.
Thewiz Internal
February 22, 2024 Matthew Burke

The Dark Behind-The-Scenes Secrets Of "The Wizard Of Oz"

"The Wizard of Oz" is a timeless, cross-generational classic. But did you know that behind the film's bright and colorful scenes, there are some rather dark and hidden secrets?
Simpsons Internal
February 23, 2024 Sammy Tran

Scary Predictions On The Simpsons That Actually Came True

Through the decades, "The Simpsons" has made some disturbingly precise future forecasts, leaving audiences in awe and amazement.
Horror1 Internal
February 23, 2024 Alex Summers

Why Horror Movies Never Win Oscars

Despite their high entertainment value, horror movies frequently do not receive recognition at esteemed ceremonies like the Oscars. Here's why:
February 26, 2024 Sammy Tran

These Co-Stars Hated Each Other On Set

Though some actors have great chemistry on screen, not all of them carry this camaraderie into the real world. These co-stars hated each other on set.


THE SHOT

Enjoying what you're reading? Join our newsletter to keep up with the latest scoops in entertainment.

Breaking celebrity gossip & scandals

Must-see movies & binge-worthy shows

The stories everyone will be talking about

Thank you!

Error, please try again.