All About Eve

Movie Lines You've Been Misquoting For Years


August 21, 2024 | Jesse Singer

Movie Lines You've Been Misquoting For Years


What Did They Say?

We all love a good movie quote. But what if we told you that some of the most famous movie quotes of all time are wrong? Or at least the way we've all been saying them is wrong. Prepare to have your mind blown with these iconic, yet oft misquoted, movie lines.

Luke Gump Line Split

Advertisement

Jaws: "We're gonna need a bigger boat".

Actual quote: "You're gonna need a bigger boat".

Screenshot from the movie Jaws (1975)Universal, Jaws (1975)

Advertisement

Wall Street: "Greed is good".

Actual quote: "The point is, ladies and gentlemen, that greed, for lack of a better word, is good".

Screenshot from the movie Wall Street (1987)Twentieth Century, Wall Street (1987)

Advertisement

Field Of Dreams: "If you build it, they will come".

Actual quote: "If you build it, he will come".

Screenshot from the movie Field of Dreams (1989)Universal, Field of Dreams (1989)

Advertisement

Apollo 13: "Houston, we have a problem".

Actual quote: "Ah, Houston, we’ve had a problem".

Screenshot from the movie Apollo 13 (1995)Universal, Apollo 13 (1995)

Advertisement

Dirty Harry: "Do you feel lucky, punk?"

Actual quote: "You've got to ask yourself one question: "Do I feel lucky?" Well, do ya, punk?"

Screenshot from the movie Dirty Harry (1971)Warner Bros., Dirty Harry (1971)

Advertisement

All About Eve: "Fasten your seat belts, it's going to be a bumpy ride".

Actual quote: "Fasten your seat belts, it's going to be a bumpy night".

Screenshot from the movie All About Eve (1950)Twentieth Century, All About Eve (1950)

Advertisement

She Done Him Wrong: "Why don't you come up and see me sometime?"

Actual quote: "Why don't you come up sometime and see me?"

Screenshot from the movie She Done Him Wrong (1933)Paramount, She Done Him Wrong (1933)

Advertisement

The Wizard Of Oz: "Toto, I don't think we’re in Kansas anymore".

Actual quote: "Toto, I've a feeling we're not in Kansas anymore".

Screenshot from the movie The Wizard of Oz (1939)MGM, The Wizard of Oz (1939)

Advertisement

Sunset Boulevard: "I'm ready for my close-up, Mr. DeMille".

Actual quote: "Alright, Mr. DeMille. I'm ready for my close-up".

Screenshot from the movie Sunset Boulevard (1950)Paramount, Sunset Boulevard (1950)

Advertisement

Forrest Gump: "Life is like a box of chocolates. You never know what you're gonna get".

Actual quote: "Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get".

Screenshot from the movie Forrest Gump (1994)Paramount, Forrest Gump (1994)

Advertisement

The Graduate: "Mrs. Robinson, are you trying to seduce me?"

Actual quote: "Mrs. Robinson, you're trying to seduce me. Aren't you?"

Screenshot from the movie The Graduate (1967)United Artists, The Graduate (1967)

Advertisement

Silence Of The Lambs: "Hello, Clarice".

Actual quote: "Good evening, Clarice".

Screenshot from the movie The Silence of the Lambs (1991)Orion, The Silence of the Lambs (1991)

Advertisement

Casablanca: "Play it again, Sam".

Actual quote: "Play it, Sam. Play As Time Goes By".

Screenshot from the movie Casablanca (1942)Warner Bros., Casablanca (1942)

Advertisement

Snow White And The Seven Dwarfs: "Mirror, mirror, on the wall, who is the fairest of them all?"

Actual quote: "Magic mirror on the wall, who is the fairest one of all?"

Screenshot from the animated movie Snow White and the Seven Dwarfs (1937)Walt Disney, Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

Advertisement

The Treasure Of The Sierra Madre: "Badges? We don't need no stinkin' badges!"

Actual quote: "Badges? We ain't got no badges! We don't need no badges! I don't have to show you any stinkin' badges!"

Screenshot from the movie The Treasure of the Sierra Madre (1948)Warner Bros., The Treasure of the Sierra Madre (1948)

Advertisement

Cool Hand Luke: "What we have here is a failure to communicate".

Actual quote: "What we’ve got here is a failure to communicate".

Screenshot from the movie Cool Hand Luke (1967)Warner Bros., Cool Hand Luke (1967)

Advertisement

The Empire Strikes Back: "Luke, I am your father".

Actual quote: "No, I am your father".

Screenshot from the movie The Empire Strikes Back (1980)Lucasfilm, The Empire Strikes Back (1980)

Advertisement

READ MORE

Fb Og Image - Clowns
October 29, 2024 Jack Hawkins

The Most Terrifying Clown Movies In Horror

If you suffer from coulrophobia, it might not be a good idea for you to watch any of these clown movies—featuring some of the most horrifying clowns in the genre.
Rewatchable-Internal
October 31, 2024 Mark Schilling

The Best Movies To Rewatch

Finding Nemo is one of the best movies to rewatch—but a new fan theory suggests the film is far darker than we thought.
Hboyouforgot-Internal
October 15, 2024 Peter Kinney

HBO Shows You Forgot Existed

Even shows not canceled before their time can sink into a memory hole as the cultural zeitgeist moves on. But HBO makes quality TV, so these brilliant forgotten shows are still worth a look.
Sobercelebs-Internal
September 26, 2024 Jennifer McDougall

Celebrities Who Got Sober

There are lots of famous people who are on the wagon again and then off it. You may be surprised to uncover which stars have managed to get sober and stay that way.
Horrorcomedies-Internal
September 24, 2024 Nikolas C.

Best Horror Comedies

Comedy and horror are two sides of the same coin, so it makes sense that some of the best of both are the movies that mix the two. Let's take a look at the best horror comedies of all time.
Overratedmovies-Internal
September 24, 2024 Peter Kinney

Overrated Movies

While pushing for another look at underrated films sounds almost noble, like fighting for the cinematic underdog, calling a movie overrated feels like trying to knock a stuffy statue (Oscar or otherwise) off its pedestal. However, we're not afraid to say these are definitely some of the most overrated movies of all time.


THE SHOT

Enjoying what you're reading? Join our newsletter to keep up with the latest scoops in entertainment.

Breaking celebrity gossip & scandals

Must-see movies & binge-worthy shows

The stories everyone will be talking about

Thank you!

Error, please try again.